Translating Howl: A Struggle with Ginsberg’s Beat
One morning, while scrolling through Facebook (as one does), 😂 I fell into a rabbit trap, an unexpected and exciting,
One morning, while scrolling through Facebook (as one does), 😂 I fell into a rabbit trap, an unexpected and exciting,
Panaghoy ni Allen Ginsberg (salin sa Pilipino ni April Pagaling) Para kay Carl Solomon I. Nasilayan ko ang pinakamatatalas na
My name is April Pagaling, and I’m a writer, poet, and creative AI writing expert. For the last 20 years, I’ve made a living as a writer across different fields—journalism, copywriting, social media, ghostwriting, and creative writing. My work spans poetry, historical fiction, essays, and literary criticism, often exploring themes of memory, identity, and cultural inheritance.
This blog is my online journal—a space where everything comes together. From writing and creative insights to food, mom life, and everyday reflections, it’s a record of the stories I live and the ones I create.
Sign up for my Newsletter and turn your idea into a structured story in minutes.
Synopsify GPT creates a detailed, 400-700 word synopsis for your novel, covering key plot points, conflicts, and character arcs—all in a clear, structured format.